Reseña: ES & FLO, Kiln Theatre

Una celebración compleja y gloriosa de las mujeres queer mayores y el trauma que llevan.

POPULAR

Hay algunas cosas que no vemos lo suficiente en el teatro. Algunas de estas son historias sobre mujeres que aman a las mujeres y roles para actores mayores que se identifican como mujeres. Cuando estos dos se juntan, a menudo sucede la belleza. Es & Flo es exactamente esto.

Escrito por Jennifer Lunn, sigue como la demencia amenaza la vida que Es ha construido con Flo. Su historia de amor es un claro recordatorio del legado de los miembros más importantes de la comunidad LGBTQ+ y un testimonio de los sobrevivientes que lucharon por esos derechos que aún hoy están amenazados. También es una celebración desgarradora del romance lésbico.

Nos encontramos con Es y Flo en el cumpleaños de Es. Flo está haciendo un gran alboroto con ella y son simplemente adorables. Bailan, se besan y bromean en su felicidad lésbica, pero nuestra sonrisa desgarradora desaparece rápidamente. El "olvido" de Es es un presagio de lo que se avecina. Entran Beata y Kasia, la amorosa cuidadora pagada por el hijo separado de Es, Peter, y su hija. Dirigida por Susie McKenna, la producción es una mirada tierna y multifacética a la resistencia queer. , familia elegida y feminidad.

Liz Crowther y Doreene Blackstock comparten química atómica como pareja. Coquetean descaradamente y se aman apasionadamente, pero las grietas que han plagado la relación de su personaje desde el momento en que se conocieron amenazan con separarlos más de tres décadas después. Todavía tienen las cicatrices de la Sección 28. Después de que Es dejó a su esposo abusivo, su participación en el Campamento de Paz de Mujeres de Greenham Common (una serie de protestas contra las armas nucleares) la llevó a una vida de secretos con Flo debido a su trabajo como maestra. Al igual que para muchas mujeres lesbianas y hombres homosexuales de no ficción, les era imposible salir de manera segura.

Este lado de la narración se filtra con Blackstock retrocediendo ante cada muestra pública de ternura de Crowther. Desde un humor sutil hasta cambios drásticos en sus microexpresiones, Flo salta de la página en una actuación compleja con un lenguaje físico extraordinario en sus cimientos. La Es de Crowther es igualmente notable, ya que fluctúa entre la fuerza de una orgullosa activista política y la fragilidad de una persona de 71 años con Alzheimer. McKenna dirige con tacto y sensibilidad, sin miedo a inclinarse hacia la comedia indirecta y el drama tenso.

La pareja principal cuenta con el apoyo de la excepcional Adrianna Pavlovska, cuya estridencia inicial y discursos condescendientes se convierten rápidamente en una defensa desinteresada. Beata añade otro elemento a esta ecléctica variedad de parias. Una madre soltera de la Polonia católica que ahora vive en Cardiff, su familia no conoce a Kasia. Chioma Nduka, interpretado con estilo mecánico en la noche de la prensa, el pequeño termina siendo el catalizador del infeliz final feliz. A ellos se une Michelle McTernan como la inmediatamente desagradable nuera de Es.

Su arco redentor es una sorpresa y es un testimonio más del entusiasmo narrativo de Lunn. Es & Flo no solo presenta una parte de la historia lesbiana, sino que propone con delicadeza los efectos duraderos de la violencia doméstica en las víctimas y sus hijos. Si bien nunca vemos a Peter, su personalidad, trauma y tendencias abusivas finales se filtran a través de los comentarios y el subtexto. La crítica no tan velada de Lunn a la respuesta del gobierno a la homosexualidad también es válida para el comportamiento masculino.

La diseñadora LIBBY WATSON amuebla su mundo con tonos cálidos y terrosos y recuerdos de sus viajes. Los libros de Lonely Planet llenan sus estantes, mientras que las coloridas mantas cubren su sala de estar. El realismo de su hogar se enfría a un azul escalofriante cuando el set se expande repentinamente, un marcado contraste con la comodidad que vemos a continuación. Es un placer visual.

La obra acierta en tantas cosas que es difícil encontrar sus defectos al principio. Los personajes son bastante estereotípicos en el sentido de que son exactamente lo que podríamos esperar de una pareja de lesbianas envejecidas de ficción. También se puede señalar la tendencia de que las personas queer sufran por el beneficio de una historia, así como el tropo del limpiador polaco. Si bien no es irrelevante per se, esto no quita el resultado del proyecto.

El texto es una alegría desgarradora y la compañía un éxito rotundo. La producción llena un vacío y es un ejemplo excepcional de lo que más necesitamos escenificar: historias femeninas contadas por mujeres, dirigidas por mujeres, con un equipo mayoritariamente femenino. En esencia, más mujeres en el teatro, por favor.

Es & Flo se presenta en el teatro Kiln hasta el 24 de junio.

Crédito de la foto: Kirsten McTernan

La Asamblea de Londres ha planteado hoy (jueves 8 de junio) formalmente su objeción a la impactante decisión del Consejo de las Artes de desfinanciar la Ópera Nacional Inglesa y exigirle que se mude de Londres, en una moción que recibió el apoyo de todos los partidos.

Si necesitamos otra visita al carnaval de la transgresión que fue el Berlín de las décadas de 1920 y 1930, tal vez sea cuestionable, pero hay mucho interés en este nuevo musical.

Luego de una presentación con entradas agotadas en Broadway, el dos veces ganador del premio Tony, Matthew Broderick, y la dos veces ganadora del premio Emmy, Sarah Jessica Parker, encabezarán el elenco en la transferencia al West End de la exitosa comedia PLAZA SUITE de Neil Simon.

El 12 de julio, Sam Wanamaker Playhouse presentará 'Play On Shakespeare', una exploración de la relevancia y las resonancias entre las obras de Shakespeare y sus interpretaciones contemporáneas como parte de la serie Research in Action de Shakespeare's Globe.

Vídeos

CENTRAL DE ENTRADAS

Recomendado para ti